XXXII Международный конгресс ИИСАА. 26–28 апреля 2023 г.

Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ. Материалы конгресса 65 Источниковедение и историография арабских стран. Чтения памяти академика и. Ю. Крачковского... сложившихся в арабской традиции терминов, обозначающих отдельные сообще- ства христиан, причем встречаются как обобщающие этнонимы, такие как ifranj (франки) и  rūm (византийцы, римляне, румийцы), так и гипонимы, указывающие на определенный город или регион христианского мира, такие как, например, januwīyūn (генуэзцы). Исследование показало, что контексты, где речь идет об отдельных этнических и региональных сообществах христиан, в подавляющем большинстве случаев имеют негативную окраску. Данное обстоятельство связано, скорее всего, с тем, что эти группы христиан являлись противниками мусульман в ходе завершившихся незадолго до путешествия Ибн Баттуты Крестовых походов (1096–1291), а также продолжавшейся в Испании Реконкисты (722–1492). Изучение эмоциональной окраски контекстов употребления данных терми- нов представляется логическим продолжением исследований рассматриваемого памятника. Трепналова Е. В. (ИВР РАН, Санкт-Петербург) Арабские папирусы из Афродито Афродито, ныне называемый Ком Эшкоу ( ,)كوم أشقاو находится в Верхнем Египте к югу от Асьюта. Папирусы римского и византийского периодов позволяют вос- становить историю города до 538 г. Из арабских папирусов времен завоевания Египта (639–646 гг.) известно, что Афродито получил статус административного центра, а, предположительно, в середине XI в. был лишен этой привилегии. К началу XX в. Афродито представлял собой небольшой сельскохозяйственный поселок, обитатели которого не знали ничего о его истории. В 1901 г. местные жители обнаружили рядом с мусульманским кладбищем большое количество папирусов. Правительство Египта предприняло попытку изъять найденные папи- русы, однако часть из них уже была распродана торговцам древностями в Каире, а оставшиеся сожжены. Папирусы из Афродито в основном представляют собой письма и админи- стративные документы на греческом, арабском и коптском языках времен Курры ибн Шарика, наместника омейядского халифа в Египте в период с 709 г. по 714 г. До обнаружения папирусов Афродито неверно отождествляли с Атфихом неда- леко от Фаюмского оазиса или с Эдфу на юге Египта. Соотношение топонимов на греческом, арабском и коптском помогло определить, что Афродито это именно Ком Эшкоу, а не другие упомянутые города. Что касается Курры ибн Шарика, арабские исторические хроники содержат крайне мало информации о нем и его деятельности в качестве наместника. Папи- русы из Афродито предоставляют больше деталей о времени наместничества