XXXII Международный конгресс ИИСАА. 26–28 апреля 2023 г.

Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ. Материалы конгресса 795 Содержание СЕКЦИЯ XV • SECTION XV ЯЗЫКИ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ LANGUAGES OF ASIA AND AFRICA Алексеева М. Е. (СПбГУ, Санкт-Петербург) Вариативность ассиметричного объектного маркирования в иврите: сравнительный аспект . . 548 Алиева К. А. (СПбГУ, Санкт-Петербург) Средства выражения лимитативности в древнеуйгурском языке. . . . . . . . . . . . 550 Арыджан Д. (СПбГУ, Санкт-Петербург) Дуономинальные конструкции в романе Орхана Памука «Чумные ночи» и его перевода на русский язык. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Воронина Л. А. (МГПУ, Москва) Дрожащий /r/ и боковой /l/: две разные корейские фонемы или аллофоны?. . . . . . . .554 Газиева И. А. (РГГУ, Москва) Анализ перевода средств художественной выразительности на хинди . . . . . . . . . .555 Грачева Ю. А. (ИКСА РАН, Москва) Письмо гэба народа наси. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .557 Дубровина М. Э. (СПбГУ, Санкт-Петербург ) Об особенностях функционирования форм страдательного залога в турецком и русском языках. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559 Дудченко Г. Б. (НИЯК, Санкт-Петербург) Методы комплектования базового набора китайских иероглифов . . . . . . . . . . . .561 Емельченкова Е. Н. (СПбГУ, Санкт-Петербург) Односоставное простое предложение в китайском языке. . . . . . . . . . . . . . . 563 Ивченко Т. В. (РГГУ, ВШЭ, Москва) Еще раз к вопросу о простом и сложном предложении в китайском языке: критерии различения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 Камалова Ш. Н. (СПбГУ, Санкт-Петербург) О дополнительных конструкциях в языке древнетюркских рунических памятников. . . . 568 Кириллова А. А. (ЗАО «А-Лифт», Москва) Животное или злой дух: о семантике термина ŝā ʕ īr в древнееврейском языке. . . . . . .571 Кирюхина Л. В. (ИГУ, Иркутск) О толковании лексических единиц в словаре Юань Жэньлиня. . . . . . . . . . . . . 573 Костина Е. А. (СПбГУ, Санкт-Петербург), Лекарева В. П. (СПбГУ, Санкт-Петербург) Формы вежливости и обращения в романе Ш. Чоттопаддхая «Дайте дорогу!» ( Pather dābi , 1926). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .576 Кутафьева Н. В. (НГУ, Новосибирск) Многозначность лексемы «один», семантика и способы ее выражения в японском языке. . . 578 Кухарева Е. В. (МГИМО, Москва) Отражение понятий «дом», «родина» в арабском менталитете . . . . . . . . . . . . .579 Лебедева А. В. (СПбГУ, Санкт-Петербург) О санскритских больших числах в китайском языке . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 Равшанов М. (НГГиТУ, Узбекистан) Вопросы изучения квантативности наречий в разносистемных языках. . . . . . . . . .584