XXXII Международный конгресс ИИСАА. 26–28 апреля 2023 г.

Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ. Материалы конгресса 607 Литература стран Азии и Африки. Чтения памяти профессора А. А. Долининой (1923–2017) В двадцать два года Ло Пу отправляется в Японию на стажировку, это время является ключевым в период позднего Цин, ведь в то время именно там было сконцентрировано большинство людей, совместно стремясь в спасении Родины, среди них были не только реформаторы, но и члены революционной партии 1 . В это время Россия также была монархическом государством. Но ситуация была немного другая. Император Александр II, вступивший на престол 19.2(3.3).1855, вошёл в историю России как «царь освободитель», осуществивший в 1860–1870-х гг. комплекс реформ, призванных модернизировать весь уклад жизни импе- рии. «Великие реформы» 1860–1870-х гг. способствовали утверждению начал гражданского общества (бессословность, равенство всех перед законом и др.), создавали условия для развития рыночной экономики, образования, культуры, вели к росту общественной активности, которая в условиях сохранения самодержавия часто принимала оппозиционный характер. Ло Пу, вступивший на путь реформаторства, был вдохновлен русской рево- люционно настроенной молодежью того времени. Изучая оппозиционный путь в царской Руси, писатель-реформатор открывает для себя интересную фигуру, как Софья Перовская. Таким образом, в 1902 г. в ежемесячномжурнале «Новый рассказ», где ЛянЦичао был главным редактором, начали публиковать по частям классическуюмногоглавую повесть Ло Пу «Выдающаяся женщина» о русской революционерке Софьи, которая вела борьбу против деспотизма. В то время роман произвел фурор. Произведение имело отчетливую особенность революционной литературы: богатое содержание, яркий сюжет, был наполнен мощным духом времени, насыщен героизмом. Произведение Ло Пу «Выдающаяся женщина» состоит из пяти глав. Незакон- ченная повесть публиковалась с 1902 по 1903 г. в пяти номерах журнала «Новый рассказ». Западное реформаторское веяние способствовало революционному духу пове- сти. Писатель использовал социальное положение России того времени, чтобы донести революционные идеи до своего общества. Главная героиня повести Софья живет мыслью о свержении монархии и обре- тении демократии, ее увлекает идейное веяние, которое пришло из западных доктрин об обществе и управлении. Это яркое описание разложения общества и невероятное подвиги против диктаторского режима. Таким образом, Ло Пу исследует посредством своих героев жизненно важные, социальные проблемы, давно и всецело занимающие его ум и уже нашедшие выражение во многих его произведениях, устанавливает соотношения между личностью, персонажем, (Россией, который является прообразом Китая в рамках данного произведения), человечеством. Путь познания человечества когерентен личному пути Ло Пу осмысления себя и мира. Это страх человека, осознавшего, что он не вечен и что над ним нет высшего судьи. Писатель практически вжи- 1 Ло Пу. «Выдающаяся женщина».Перевод Дана К. А. Ташкент: Чулпан, 2017. С. 3.