XXXII Международный конгресс ИИСАА. 26–28 апреля 2023 г.
Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ. Материалы конгресса 565 Языки стран Азии и Африки Согласно современному подходу предложения, состоящие из одного слова или словосочетания непредикативной природы, трактуются как 非主谓句 fēi zhǔwèi jù ’предложения не подлежащно-сказуемостной структуры’, в рамках которого выделяют такие подтипы односоставных предложений, как: • ‘предложения без сказуемого’ ( 无谓语句 wú wèiyǔ jù ) или односоставные предложения именного типа ( 名词性非主谓句 míngcíxìng fēi zhǔwèi jù) • беподлежащные односоставные предложения ( 无主句 wú zhǔ jù ). Односоставные предложения с подлежащим в роли единственного главного члена соответствуют номинативным или назывным предложениям в отечествен- ной традиции, они призваны указать на факт существования предмета, наличия событий или явлений, которые названы словом предметной природы или именной группой. Главный член в номинативном предложении — подлежащее — может быть выражен различными единицами именной природы, что дает разные подтипы назывных предложений, а именно: (1) существительное: 证件! Zhèngjiàn! ‘Документы!’ (2) атрибутивная группа ( 定中短语 dìng zhōng duǎnyǔ ): 多好的孩子! Duō hǎo de h izi! ‘До чего же хороший ребенок!’ (3) сочинительная группа ( 联合短语 li nhé duǎnyǔ ): 老张和老李 Lǎo Zhāng hé Lǎo Lǐ ‘Старик Чжан и старик Ли’ (4) конструкция со структурной частицей 的 de ( 的字结构 de zì jiégòu ): 卖 菜的 mài cài de ‘зеленщик’ Типология односоставных предложений с главным членом— глагольным ска- зуемым ( 动词性非主谓句 dòngcíxìng fēizhǔwèijù ) опирается на грамматическую природу предиката. Выделяют следующие подтипы, в зависимости от того, чем выражено сказуемое: (1) глагол: 听! Tīng! ‘Послушай!’ (2) предикативно-объектная группа ( 述宾短语 shù bīn duǎnyǔ ): 到点了。 Dào diǎn le ‘Пора.’ (3) результативная группа ( 述补短语 shù bǔ duǎnyǔ ): 吃完! Chī w n ‘Доедай!’ (4) последовательно связанная группа ( 兼语短语 jiānyǔ duǎnyǔ ): 祝你健 康! Zhù nǐ jiànkāng ‘Желаю тебе быть здоровым!’ (5) сериальная группа сказуемого ( 连谓短语 li n wèi duǎnyǔ ): 开窗户通 风。 Kāi chuānghù tōngfēng ‘Откройте окна проветрить.’ Среди односоставных предложений с главным членом—качественным сказуе- мым ( 形容词性非主谓句 xíngróngcíxìng fēizhǔwèijù ) выделяют следующие подтипы в зависимости от того, чем выражено сказуемое: (1) прилагательное: 好! Hǎo ‘ Ладно.’ (2) прилагательное с дополнительным элементом (адъективная группа) в сказуемом ( 形补短语 xíng bǔ duǎnyǔ ): 好极了! Hǎo jí le ‘Отлично!’ Отдельно в докладе рассматриваются особые типы односоставных предложе- ний, сказуемое которые выражено единицами других классов слов.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=