XXXII Международный конгресс ИИСАА. 26–28 апреля 2023 г.

474 XXXII Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки Секция XIII Прохоров К. Н. (ИЯз РАН, Москва) (Де-)фокализованный имперфектив в ампари-кора В ранее не описанном языке ампари-кора, принадлежащем к семье догон, в пара- дигме имперфектива используются две различные аналитические конструкции 1 . В обеих конструкциях представлен вспомогательный глагол bòò ‘быть’ (отри- цательная форма — òrù ). В конструкции первого типа, характерной для нейтральных декларативных предложений, главный (смысловой) глагол выражается отглагольным именем в форме датива-локатива.  Таблица 1. Имперфектив глагола kàndì ‘делать, ремонтировать’ форма перевод 1SG kàndò-gá m̀-bóó ‘Я ремонтирую’. 2SG kàndò-gá ò-bóó ‘Ты ремонтируешь’. 3SG kàndò-gá bóó ‘Он / она ремонтирует’. 1PL kàndò-gá m̀-bóò ‘Мы ремонтируем’. 2PL kàndò-gá è-bóó ‘Вы ремонтируете’. 3PL kàndò-gá bì-yá ‘Они ремонтируют’. В табл. 1 глагол kàndì ‘делать, ремонтировать’ представлен в форме отглаголь- ного имени с финальным гласным основы o и показателем датива-локатива - ga . За ним следует вспомогательный глагол в лично-числовой форме. Разные глаголы используют разные схемы образования отглагольного имени. Так, глагол ègè ‘приходить’ в имперфективной конструкции преобразуется в отгла- гольное имя ègè-ri-gá , букв. ‘в приходе, в прибытии’, образованное добавлением словообразовательного суффикса - rí и показателя датива-локатива - ga . За глаголь- ным именем следует вспомогательный глагол bòò / òrù ‘быть’:  (1) ègè-rì-gá m̀-bóó! приходить-NMLZ-DAT 1SG-быть ‘Я иду! ’ Конструкции второго типа используются в имперфективных предложениях с субъектным или несубъектным фокусом. В них, так же как и в нейтральных предложениях, в качестве вспомогательного глагола выступает bòò  /  òrù ‘быть’, а в качестве главного — особый имперфективный конверб (‘CV. IPFV’ в глоссах). Он образуется изменением конечного гласного основы глагола на долгий aa или oo в зависимости от гармонического класса глагола. В случае глагола kàndì ‘делать, ремонтировать’имперфективный конверб образуется изменением конечного глас- 1 В работе используются данные, собранные автором в ходе полевых экспедиций в Республику Мали и Бу кина Фасо в 2010–2022 годах.