XXXII Международный конгресс ИИСАА. 26–28 апреля 2023 г.

Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ. Материалы конгресса 425 Секция африканистов. «Чтения памяти Д. А. Ольдерогге» Брындина В. Н. (ИАфр РАН, Москва) Европейцы и Типпу-Тип: взаимные описания встреч в Центральной и Восточной Африке по материалам европейских мемуаров и суахилийской автобиографии 1 В центре проблематики доклада — столкновение двух цивилизаций как «столкновения двух колонизаций» в Восточной Африке: многовековой торговой арабской колонизации, породившей синтез культур и пласт населения смешан- ного происхождения, и европейской, пришедшей в регион с целью его изучения и дальнейшего раздела. Изучение взаимоотношений и взаимовлияний внутри треугольника «африканцы — арабы — европейцы» на восточноафриканском материале представляет собой очень масштабную и интересную задачу; данный доклад сфокусирован на рассмотрении одной из ее сторон — описании встреч европейских путешественников и колониальных деятелей с представителем мест- ной арабизированной элиты суахили—Хамедом бинМохаммедом аль Мурджеби, более известным как Типпу-Тип (1837–1905). Удивительно, но эти встречи нашли отражение и в автобиографии Типпу-Типа, написанной на суахили 2 , и в мемуарах и путевых заметках европейцев, посетивших регион. Образ Типпу-Типа оказался запечатлен в целом ряде источников мемуарного жанра, которые позволяют про- следить отношение европейцев к этому «арабу»-мусульманину, представителю чужой исламской цивилизации на еще более чужой и неизведанной африканской земле. Суахилийская же автобиография Типпу-Типа позволяет взглянуть на при- шельцев из Европы глазами представителя местной африканской арабизированной культуры. Помимо автобиографии, в докладе будут рассмотрены труды таких путе- шественников, как Д. Ливингстон 3 , Верни Л. Камерон 4 , Генри М. Стэнли 5 , Герман фон Виссман 6 и Василий Юнкер 7 . Образ Типпу-Типа был также запечатлен на страницах мемуаров Джерома Беккера, бельгийского исследователя, состоявшего на службе Африканской международной ассоциации и Свободного государства 1 Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 22–28–00734, (https:// rscf.ru/project/22– 28–00734). 2 WhitelyW. H. Maisha ya Hamed bin Muhhamed el Murjebi yaani Tippu Tip. East African Literature Bureau, Kampala. 1974. 3 Livingstone D. The Last Journals of David Livingstone in Central Africa from 1865 to His Death. V. 1. L.: John Murray, 1874. 4 Cameron V. L. Across Africa. L.: Daldy, Isbister & Co, 1877. 5 Stanley H. M. Through the Dark continent: or, The sources of the Nile around the great lakes of equa- torial Africa, and down the Livingstone river to the Atlantic ocean. New York, N. Y.: Harper & Brothers, Publishers, 1878. 6 Wissmann Von H. My second journey through Equatorial Africa from the Congo to the Zambezi. London: Chatto & Windus, Piccadilly, 1891. 7 W. Junker. Travels inAfrica during the years 1875–1886. London, Chapman and Hall, limited, 1892.