XXXII Международный конгресс ИИСАА. 26–28 апреля 2023 г.
24 XXXII Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки Секция I его полнота или фрагментарность, подробность и способ отражения событий 1 . В этом отношении важное значение приобретает определение стиля и жанра «Раби‘ ал-абрар». Сам Махмуд Замахшари не представил определения стиля своего произведения. Однако мы можем считать, что оно написано в стиле ‘илм ал-мухадарат —науки о тонкостях изъяснения, являющейся одной из двенадцати отраслей арабской ‘илм ал-адаб , т. е. науки о правилах приличия. В настоящее время в зарубежных библиотеках, фондах и музеях хранится более 50 рукописных копий «Раби‘ ал-абрар», сделанных в разных местах и в разное время. Окончательный вывод об их точном количестве пока не сделан, поскольку в результате новых научных изысканий продолжают обнаруживаться его неизу- ченные списки. В «Раби‘ ал-абрар» есть несколько глав, содержащих историческо-географи- ческие сведения. Одна из глосновных — девятая, названная «О странах, землях, зданиях, архитектуре и разрушениях, любви к родине». В этой главе собрана информация о любопытных особенностях, климате, знаменитых и благоустро- енных местах различных регионов, краев и городов, о роли некоторых городов в исламском мире. Ранее исследователи подвергали анализу приведенные в произведении цитаты, связанные с историко-географическим обликом известных регионов Бухары, Самарканда, Хорезма, Среднего и Ближнего Востока, а также с социальными, нравственными, просветительскими вопросами, касающимися различных лично- стей. Исследованы сведения о таких городах, как Мекка, Медина, Хиджаз, Тибет, Китай, Руха, Сильхун, Багдад, Басра, Куфа, Фирузабад, Балх, Ахваз, Хорасан, Шам, Нишапур, Вавилон, Исфахан, Керман, Сана, а также о климате, природе, благоустроенных местах и качествах, нравах населения этих регионов 2 . Замахшари, например, приводит такое высказывание о положении Багдада в сравнении с остальным миром: 3 وكان أبو إسحق الزجاج يقول بغداد حاضرة الدنيا وما عداها بادية Абу Исхак аль-Заджадж часто говорил: «Багдад — главный город (столица) мира, а остальные места — это пустынные местности» . О городе Сана он приводит следующую цитату: 4 وصف رجل صنعاء فقال بلغ من طيب ترابها أن الرجل يسجد فلا يشتهى أن يرفع رأسه Один восхваляя город Сана, дает ему следующее определение: «Земля там настолько хороша, что молящемуся на ней человеку не хочется поднимать голову от земли» . 1 Мадраимов А., Фузаилова Г. Манбашунослик. Ташкент: Фан, 2007. С. 17. 2 Turaev L. A. Depiction of the cities Khorezm and Samarkand in the work of “Rabi' al-Abrar” // Current research journal of history. 2020. Vol. 1, no. 1. P. 10–14. 3 ИВ АН РУз. Рукопись № 2384, л. 28 а. 4 Там же, л. 29 б.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=