XXXII Международный конгресс ИИСАА. 26–28 апреля 2023 г.

Россия и Восток. К 300-летию СПбГУ. Материалы конгресса 13 Книга в истории и культуре Востока дарственного объединенного историко-архитектурного музея-заповедника араб- ская рукопись под названием « «( »فتخ المتعال فى مدح النعال المشرفة Высочайшая победа в восхвалении благородных башмаков [Пророка]»; шифр НВ 6581). Автор этого текста — шейх Шихаб ад-Дин Абу л-‘Аббас Ахмад б. Мухаммад б. Ахмад б. Йахйа ал-Маккари ал-Магриби ал-Тлимсани (ум. в 1041/1631 г.). Сочи- нение, посвященное описанию благородных башмаков Пророка, было написано им в 1030/1620 г. Мне известно о трех изданиях этого сочинения: Хайдерабад 1334/1916; Рабат 1983 1 и Каир 1417 / 1997 г. В Турции есть два списка этого сочи- нения—в Кайсери (Библиотека Решид-эфенди, шифр Râşid Efendi 534) и Стамбуле (Стамбульская национальная библиотека, коллекция Фейзуллах-эфенди, шифр 34 Fe 1264). В нашей стране, насколько я знаю, списков нет. Астраханская рукопись оказывается едва ли не самой ранней: она выполнена 3 рамазана 1033/ 18 июня1624 г. самим автором в Медине ( .)طيبه المنوره Список сделан в магрибинской манере. Даже рисунки башмаков ближе всего по стилю к североафриканским образцам: в списке «Дала’ил ал-хайрат» Мухаммада ал-Га- зули из библиотеки Честер Битти, датированном 1048 / 1638–39 гг., на развороте листов 2об.-3 изображен почти такой же башмак 2 . Астраханская рукопись весьма интересна не только тем, что дает нам представ- ление о путях распространения магрибинской письменной продукции по всему исламскому миру и его отдаленным уголкам. В рукопись оказалось вложенным письмо на тюрки, адресованное «эмиру эмиров и султану везиров» ас-Саййиду ал-Джалилу Дикшах-бику (?). с упоми- нанием некоего Каспулата-эфенди, который назван «подателем этой бумаги». Я полагаю, что речь в письме идет о крупном русском военном и государственном деятеле второй половины XVII века Каспулате Муцаловиче Черкасском (Каспу- лат-мурза) (ум. 1681). Зайцева Д. В. (ИВР РАН, Санкт-Петербург) Коллекция рукописей по военному делу из собрания ИВР РАН В многотысячном собрании рукописных источников Института восточных рукописей РАН в раздел «Военное дело» входят всего пять единиц хранения: 1 Özdemir M. Makkarî, Ahmed b. Muhammed // TDV İslâm Ansiklopedisi. 27 Cild. Ankara, 2003. S. 445–446. 2 Wright E. Islam : faith. Art. Culture : manuscripts of the Chester Beatty Library. London: Scala, 2009. P.166, fig.122.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=