XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 2
88 XXXI Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки Секция XIII все глаголы имеют полноценную морфологию и, в частности, все они при- соединяют префиксальные серии. В зависимости от значения вида, времени, модальности и полярности, представлены две возможности: либо все глаголы в сериальной глагольной конструкции оформлены одинаково, как в (1a), либо первый глагол выражает соответствующее значение, а форма последующие глаголы стоят в форме конъюнктива, как в (1b). (1 a) nó-fú kēēʈī-wə̄ nó-kùŋ̀ mə́ à-ɲàʈə̄tə́-pə́ 1sg.pfv-покупать еда-cl 1sg.pfv-давать 1sg.poss cl-член_семьи-cl1 ‘Я купил еду для своей семьи.’ (b) nò -fú kēēʈī-wə̄ ŋ́-kùŋ̀ mə́ à-ɲàʈə̄tə́-pə́ 1sg.pfvneg-покупать еда-cl 1sg.sbjv-давать 1sg.poss cl-член_семьи-cl ‘Я не купил еду для своей семьи.’ Конструкции со значением сопутствующего движения с глаголами kó ‘идти’ и pə̄ ‘приходить’ представляют собой интересный промежуточный случай между стандартныйм сериальными глагольными конструкциями и словоизменительной морфологией глагола. С одной стороны, в некоторых глагольных формах, в том числе образованных при помощи фактативной основы, основы, kó и pə̄ ведут себя как самостоятельные глаголы в обычной сериальной глагольной конструкции (2a). С другой стороны, в большинстве глагольных форм они морфологически редуцированы и представляют собой глагольные префиксы ( -k v́ - и ‑p v̄ ‑ соответственно, символ v обозначает гласный, подверженный гармонии), располагающиеся непосредственно перед корнем глагола (2b–c). Эти префиксы сильно интегрированы в сло- воформу глагола, в частности, они подчиняются гармонии гласных, как показано в (3)–(4), и не сохраняют никаких собственных морфологических показателей. (2) a ə̀sə̄ə̄kə̄ ŋ́-kólú ŋ́-f ú ò-sú-yə́ вчера 1sg-идтиFCT 1sg-покупатьFCT cl-ямс-cl ‘Вчера я пошел купил ямс.’ (b) nó-kó-f ò-sú-yə́ 1sg.pfv-<идти-покупать cl-ямс-cl ‘Я пошел купил ямс.’ 1 CL — показатель именного класса, FCT — фактативная основа, PFV — пер- фектив, PFVNEG — отрицательный перфектив, POSS — посессивное местоимение, SBJV — конъюнктив, SG — ед. число.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=