XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 2

Россия и Восток. К 100-летию политических и культурных связей новейшего времени. Т. 2 69 Секция африканистов: «Чтения памяти Д. А. Ольдерогге» и употребление данного предлога совместно с «именем состояния» (Noun of state), что может вызвать некоторые вопросы. Другим чаcто употребляющимся предлогом является da ’c’. Основными его значениями являются совместность, инcтрументальность, образ действия и темпоральность: da abokaina ‘с моими друзьями’, da fensir ‘карандашом’, da sauri ‘быстро’, da jirgin k'asa ‘на поезде’, da safiyar yau ‘сегодня утром’. Другие простые предлоги обладают значительно меньшей частотностьюупо- требления. Возникает вопрос по проводу отождествления предлогов ga (показы- вающий адресата действия) и gare ‘у’, которые П. Ньюмен считает аллофонами. Как кажется, следует различать предлог ga при обозначение адресата действия и частицу ga в конструкциях типа ga gidanmu ‘вот наш дом’, которая, по мнению Ю. К. Щеглова, является предобъектной формой глагола gani ‘видеть’. Предлог ga является синонимом предлог wa , также вводящего объект адресата действия, а различие между ними заключено в их позиции в предложении. Так, предлог wa может занимать позицию только после глагола ya yi wa matasa kira da su nuna ladabi da biyayya ‘он обратился к молодежи с призывом подемонстрировать хорошие манеры и послушание’, а предлог ga — после прямого объекта: Ya yi kira ga ‘yan jarida da su kauce wa watsa labarum k’arya ‘Он обратился с призывом к журналистам избегать распространения фейковых сообщений’. Так называемые «генитивные» предлоги представляют собой граммати- кализованные существительные, у которых перед другим существительным появляется краткая форма генитивной связки –n. От собственно существи- тельных их отличает только то, что эта краткая форма не может быть заменена на полную: cikin zaki = ciki na zaki ‘живот льва’, но cikin jaka ‘в сумке’. Но при замене существительного на местоимение, это местоимение всегда будет краткой формой притяжательного местоимения и никогда полной: kansa = kai nasa ‘его голова’, kan teburi —  kansa ‘на столе — на нем’. Эти генитивные предлоги могут сочетаться в большинстве случаев с пред- логом a : a cikin ruwa ‘ в воде’, a gaban masu kallo ‘перед зрителями’. Сложные предлоги представляют собой сочетание двух простых предлогов или простого предлога и генитивного. Наиболее часто в сочетаниях простого предлога и генитивного выступает предлог a : a cikin littafi ‘в книге’, a wajen sarki ‘у сарки’, a gabanwakilanmajalisa ‘перед депутатами’. Простые предлоги не могут сочетаться с предлогом a. Возможны другие сочетания: tun daga wannan rana ‘ с этого дня’, tun kafin zuwansa ‘до его прихода’, har zuwa Kano ‘вплоть до Кано’. Еще одна малочисленная группа предлогов образована от имени состояния: tare da ‘(вместе) с’, game da ‘о чем-то’, dangane da ‘в отношении чего-либо’. Предлог zuwa представляет собой отглагольное имя от глагола zo ‘приходить’ и показывает направление движения. В последние годы в языке СМИ на хауса наблюдается появление новых предлогов. Некоторые из них образованы от имени состояния: d’ aure da