XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 2

358 XXXI Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки Содержание Кутафьева Н. В (Новосибирский государственный университет, Новосибирск). Неопределенное количество и способы его выражения в японском языке........163 Кухарева Е. В. (МГИМО, Москва) . Символика чисел в арабском и русском паремическом наследии......................................................................... 164 Наумова К. М. (СПбГУ, Санкт-Петербург). Представление о чувстве долга ( 义务 yìw ) в условиях XXI в. (на примере китайских корпусов)....................... 166 Передня А. Д. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург). О категории множественности в древнеуйгурском языке......................................................................................... 167 Сбоев А. Н. (ДВФУ, Владивосток). Речевое воздействие в рекламе на китайском языке (на материале интернет-рекламы в прямых эфирах блогера Viya)............................................................................................................. 168 Стрижак У. П. (НИУ ВШЭ, Москва). Субъект и предикат в японском предложении: использование методов цифрового анализа иероглифического текста.........................................................................................169 Тавастшерна С. С. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург) . Деепричастие и инфинитив в языке пали.......................................................................................170 Щекотихина Ю. М. (Российский новый университет, Москва). Тенденции образования терминов в современном китайском языке (на материале инструкций).............................................................................................................. 172 СЕКЦИЯ XVI • SECTION XVI ЛИТЕРАТУРА СТРАН АЗИИ И АФРИКИ LITERATURES OF ASIA AND AFRICA Storozhuk Alexander (SPbSU, St. Petersburg). Early translations of “Liao Zhai zhi yi” into Russian....................................................................................................174 Алешкина Ю. В. (МГПУ, Москва). Особенности сатиры в романе Цянь Чжуншу «Осажденная крепость».......................................................................................... 175 Аманова Г. А. (Лингвоцентр, Ташкент). Смысловые и игровые псевдонимы в корейской поэзии 1920–1940-х гг......................................................................... 177 Аникеева Т. А. (ИВ РАН, Москва). Неизданные материалы В. Эберхарда по тюркскому фольклору......................................................................................... 179 Богданова Ю. А. (ИСАА МГУ, Москва). Хронотоп семейного дома в «Каирской трилогии» Н. Махфуза и «Войне и мире» Л. Н. Толстого: утрата идиллии?..... 180 Борькина А. Ю. (НИУ ВШЭ, Санкт-Петербург) . Исчезновение как способ существования: примирение с утратой и парадоксы человеческой памяти в романе Огава Ёко «Полиция памяти» и рассказе Каваками Хироми «Исчезнуть»..............................................................................................................182 Букатая А. М. (БГУ, Минск). Интерпретации образа китайской Золушки ( 葉限 ) в романе Аделин Йен-ма «Китайская Золушка: тайная история нежеланной дочери»................................................................................................ 183