XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 1

Россия и Восток. К 100-летию политических и культурных связей новейшего времени. Т. 1 81 Источниковедение и историография Арабских стран изучавших описательную географию, возникло специальное название для данной сферы науки  — «’Алям ль-Масалик ва аль-Мамалик 1 » 2 . Исследуемый трактат, автором которого является географ и путешественник Мухаммад б. ’Абд аль-Мун’им аль-Химьяри (умер в 900 г.х.) представляет яркий пример работы, относящейся ко второй ветви так называемой описа- тельной географии. В течение длительного периода времени исследователи расходились во мнениях относительно того, кто является автором трактата. Так, географическое сочинение аль-Химьяри упоминается дважды немецким востоковедом Густа- вом Флюгелем при подготовке к изданию географического сочинения Хаджи Халифе «Раскрытие мнений относительно названий книг и отраслей наук» 3 . Первый раз Густав Флюгель упоминает, что автором является Абу ’Абд Аллах Мухаммад б. Мухаммад б. Мухаммад аль-Химьяри, второй раз отмечает, что автором книги является Абу ’Абд Аллах Мухаммад б. Абд аль-Мун’им аль- Химьяри (без упоминания даты смерти) 4 . Существуют различные точки зрения на этот счeт. Так, по мнению иссле- дователя Леви-Провансаля 5 , авторов было двое и что оба они были выходцами из племени Химьяр: первый написал оригинальную книгу “Благоухающий сад”, а второй присвоил себе его работу (возможно, добавив что-то от себя) без упоминания о еe авторе 6 . Однако при подготовке последнего издания (1975 г.) книги 7 научный редактор Ихсан Аббас, сопоставляя различные копии трактата и известные ему факты, пришeл к следующему выводу — что Леви-Провансаль ошибался и установил, что у трактата один автор, имя которого Мухаммад б. ’Абд аль-Мун’им аль-Химьяри. Дискуссия вокруг авторства трактата причина заблуждений в этом вопросе и пути установления имени автора будут пред- метом доклада. Также в докладе будут описаны некоторые особенности композиции книги, которые определяются целью, стоявшей перед автором, особенностями истори- 1 Ар. «наука о путях и странах». 2 Хайрутдинов Д. Р. Арабская географическая терминология // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. 2007. №47. С. 77. 3 Работа представляет собой большой список арабских, персидских и турецких книг, составленных османским учeным Хаджи Халифе (он же Кятиб Челеби). 4 Мухаммад б. ’Абд аль-Мун’им аль-Химьяри // Благоухающий сад новостей из разных стран. Ливан: Библиотека Ливана, 1975. С.5. 5 Леви-Провансаль—французский арабист-востоковед, который специализировался на изучении истории Магриба и мусульманской Испании в средние века. 6 Там же. С. 6. 7 Мухаммад б. ’Абд аль-Мун’им аль-Химьяри // Благоухающий сад новостей из разных стран. Ливан: Библиотека Ливана, 1975.