XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 1
Россия и Восток. К 100-летию политических и культурных связей новейшего времени. Т. 1 399 Монголоведение, тибетология, буддология «Норгой» 1 и китайского прозаика Дун Си ( 东西 ; род. 1966) «Переломленная судьба» 2 . В личных судьбах Норгоя и Ван Чанчи отразились проблемы духов- ной жизни азиатских обществ первой половины ХХI в. Оба героя являются представителями молодого поколения. Перед ними, казалось бы, открыты все дороги. Но ни тот, ни другой не могут найти себя в современном мире, их идеалы, желания, устремления не соответствуют запросам окружающего их социума. Главные герои Норгой и Ван Чанчи в силу сложившихся жизненных обсто- ятельств и личных качеств не способны реализовать себя в своeм времени. Этот тезис, на наш взгляд, и составляет основу концепции «лишнего человека» в романах Д. Оюунчимэг и Дун Си. Попов В. А. (СПбНЦ РАН; ИВР РАН, Санкт-Петербург), Бурыкин А. А. (ИЛИ РАН, Санкт-Петербург; Калмыцкий научный центр РАН, Элиста) Терминология родства и свойства тувинцев как источник информации об этноисторических взаимосвязях тюрков Южной Сибири и Ойратского мира В докладе проводятся этнолингвистические параллели терминов родства и свойства тувинцев с соответствующими терминами других тюркоязычных народов Сибири, а также с терминами монголоязычных и тунгусо-маньчжур- ских народов. Представляемые материалы свидетельствуют об интенсивных связях между предками этих народов (прежде всего ойратских) с предками тувинцев. Для системы терминов родства (СТР) тувинцев в целом характерна строгая соотнесенность терминов родства (ТР) по признаку пола как по восходящей, так и по нисходящей линиям. Неразличение пола младших сиблингов эго сближает СТР тувинцев с СТР калмыков и других ойратских народов. Показательно отсутствие в СТР тувинцев особых лексических единиц для обозначения потомков — 2 поколения. Это же явление характерно для тунгусо-маньч- журских языков, однако оно не характерно для монгольских языков, в СТР которых признак поколения имеет намного большую значимость, а различение поколений на лексическом уровне охватывает как минимум три поколения по восходящей и нисходящей линиям. Противопоставление предков и потомков эго по патри- и матрилиниям в СТР тувинцев прослеживается только в виде особого наименования матери 1 Оюунчимэг Д. Норгой. Улаанбаатар, 2019. 2 Дун Си. Переломленная судьба. Пер. с китайского О. П.Родионовой. СПб., 2018.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=