XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 1

Россия и Восток. К 100-летию политических и культурных связей новейшего времени. Т. 1 365 Источниковедение и историография Японии получить доступ к идеальным базам для исследования антропонимов. Личные имена и личные данные являются приватной информацией во многих странах мира, в том числе и в Японии. Можно использовать словари исторических личностей, библиотечные каталоги, телефонные справочники. Однако у них есть недостаток — не указано чтение имен собственных. В японском языке имена имеют вариативное чтение, поэтому это важно. В этих условиях мы обратились к ежегодным сборникам статистических данных, выпускаемых крупными газетными и новостными холдингами. Это ежегодные каталоги издательств Jiji Press (1918–1994), Mainichi Shimbun (1920–1981),Asahi Shimbun (1925–2000) и Yomiuri Shimbun (1950 — по наст время). В настоящее время продолжает выходить только ежегодник Yomiuri. В каждом из ежегодников есть списки имен собственных личностей, упомянутых в публикациях данного издания за последний год. Они публиковались либо отдельным приложением, либо в основном томе. Рассмотрим ежегодник Yomiuri. С 2007 г. он выходит в двух томах: основ- ной каталог и приложение «Список имен собственных по разделам». Начиная с каталога 1968 г., для всех имен собственных указано чтение, кроме того, сооб- щается дата рождения, место рождения (не всегда), род занятий, образование, настоящее имя (если есть). Список разбит на следующие разделы: «император- ский дом», «парламент», «политика и международные отношения», «чиновники и религиозные деятели», «экономика и промышленность», «общество и жизнь», «информация, критика, СМИ», «гуманитарные и социологические науки», «медицина и здоровье», «естественные науки», «литература», «изобразитель- ное искусство», «музыка и танец», «кино и театральное искусство», «спорт», «хобби и развлечения», «иностранцы», «члены образовательных и артистиче- ских обществ», «траурный список». Издатели дают пояснение, что в список включены имена людей, которые в каждой области выступали на переднем крае общественной жизни. Это ежегодно примерно 20 000 человек, не считая иностранцев. Что касается временного охвата этих каталогов, то мужчины, представленные в них, рождены с 1868 до 1989 гг., женщины — с 1877 до 1989 гг. Больше всего представлено персон, рожденных с 1920-х по 1960-е гг. Алгоритм работы с массивом имен может быть выбран в соответствии с целями исследования. Имена, а также все указанные данные можно внести в таблицы Excel, разбив их на нужные столбцы: номер; запись фамилии иеро- глифами; запись фамилии каной; запись имени иероглифами; запись имени каной; возраст, основанный на дате рождения; область деятельности; место рождения; наличие или отсутствие псевдонима. После этого материал можно исследовать комплексно и системно — с использованием лингвистических, культурологических, типологических и ареальных методов. Например, опре- делить частотные модели имен, популярность знаков, гендерное употребление знаков, фонетические и графические предпочтения для имен, установить реги-