Доклады Международного конгресса ИИСАА. Т. 1

III. Far East, South and South-East Asia / Дальний Восток, Южная и Юго-Восточная Азия 554 Proceedings of the International Congress on Historiography and Source Studies of Asia and Africa.Vol. I. 2020 и изображениях людей, в 1908 г. помогал В. М. Алексееву разбирать картины №№ 434–815. Если эта информация верна, значит, большая часть тетрадок из архивного дела № 479а принадлежит кисти Чжан Хаожу. В пояснительной статье Б. Л. Рифтина к тому «Китайские народные картины из российских собраний» воспроизведена фотография Чжан Хаожу с дарственной надпи- сью В. М. Алексееву 1 . Текст ее гласит, что фотография сделана к 57-летию художника, т.е. в 1926/27 гг. Очевидно, во время поездки в Пекин в 1926 г. В. М. Алексеев встретился с Чжаном и договорился о продолжении сотруд- ничества. Опись 1 / дело 481: Детский театр на современном лубке. Лубочные изображения сцен из китайского детского театра (5 шт.) и пояснения к ним Чжан Хаожу. Лубок и автограф Чжан Хаожу. 1928. 9 л . Картинки и письмо помещены в конверт, адрес на котором написан рукой самого В. М. Алексеева. Скорее всего, бывший ученик оставил сяньшэну несколько таких конвертов, и в течение нескольких лет получал от него письма: Альбом картин. Театр. Малые форматы (нешифрованные) из присылки 張浩如 10.3.27. Образцы современного 迴文詩 2 . Письмо 章浩如 от 10.5.27. 章維漢 о 財神 3 -е в письме ко мне, получ. 9 апр. 1928 г. 章活如 о 城隍 4 - е в письме ко мне, полученном 9 апр. 1928 г. Опись 4 / дело 140: Объяснения Чжан Бинь-ханя к японскому каталогу сюжетов китайской живописи. Рукопись сяньшэна с пометами В. М. Алек- сеева. 1906–1909. 221 л. Работы Чжана Хаожу, в основном каллиграфические свитки, до сих пор можно найти на интернет-аукционах старого китайского искусства. В новом издании дневников В. М. Алексеева «В старом Китае» воспроиз- ведена фотография сяньшэна Лю Дабэня ( 劉大本 ) 5 , запись в Картотеке свиде- тельствует, что снимок сделан самим В. М. Алексеевым: Мои негативы 301–5. Сяньшэн 劉大本 . 1 中国木板年画集成。俄罗斯藏品卷。北京:中华书局,2009。第 451页。 2 Хуйвэньши, палиндром. 3 Цай-шэнь, бог богатства. 4 Чэнь-хуан, божество города. 5 Алексеев В. М. В старом Китае. М.: Восточная литература, 2012. С. 199.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=