Доклады Международного конгресса ИИСАА. Т. 1
III. Far East, South and South-East Asia / Дальний Восток, Южная и Юго-Восточная Азия 492 Proceedings of the International Congress on Historiography and Source Studies of Asia and Africa.Vol. I. 2020 In English 7. Cai Zong-qi ( 蔡宗齊 ). The Polysemous Term of Shen 神 in Wenxin diaolong // Recarving the dragon. Understanding Chinese Poetics. Ed. by O. Lomova. Prague: Charles University, Karolinum Press, 2003. P. 85–116. 8. Storozhuk A. G. Concept of Soul in Chinese Folksy Beliefs // The Silk Road: Papers from the international conference, organized by Confucius Institute in Sofia, Bulgaria, June 3–4, 2011. Sofia: University of Sofia, 2011. P. 159–161. In Russian 9. Alimov I. A. Vsled za kistyu: Materialy k istorii sunskikh avtorskikh sbornikov bitczi: Issledovaniia, perevody. [Following the brush: Materials concerning history of Sung biji, story-collections of authorship: Studies, translations]. Part 1. St Petersburg: “Peterburgskoye Vostokovedeniye” Centre, 1996. 272 p. / Алимов И. А. Вслед за кистью: Материалы к истории сунских авторских сборников бицзи: Исследования, переводы. Ч. I. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1996. 272 с. 10. Alimov I. A., Serebyakov Y. A. Vsled za kistyu: Materialy k istorii sunskikh avtorskikh sbornikov bitczi: Issledovaniia, perevody. [Following the brush: Materials concerning history of Sung biji, story-collections of authorship: Studies, translations]. Part 2. St Petersburg: “Peterburgskoye Vostokovedeniye” Centre, 2004. 448 p. / Алимов И. А., Серебряков Е. А. Вслед за кистью: Материалы к истории сунских авторских сборников бицзи: Исследования, переводы. Ч. II. СПб.: Центр «Петер- бургское Востоковедение», 2004. 448 с. 11. Guliaka i Volshebnik: Tanskiye Novelly (7–9 vv.) / Per. s kit. I. Sokolovoi i O. Fishman. [Reveller and Sorcerer: Tang Novels (7–9 cent.) / Tr. from Chinese by I. Sokolova and O. Fishman]. Moscow: Hudozhestvennaya Literatura, 1970. 384 p. / Гуляка и волшебник: Танские новеллы (VII–IX вв.) / Пер. с кит. И. Соколовой и О. Фишман. М.: Художественная литература, 1970. 384 с. 12. Pu Song-ling. Stranniye Istoriyi is Kabineta Neudachnika (Liao Zhai Zhi Yi) / Perevod s kitaiskogo V. M. Alekseyeva. [Pu Song-ling. Strange Tales from a Chinese Studio (Liao Zhai Zhi Yi) / Translated from Chinese by V. M. Alexeyev]. St Petersburg: “Peterburgskoye Vostokovedeniye” Centre, 2000. 395 p. / Пу Сун-лин. Странные истории из кабинета неудачника (Ляо Чжай чжи и) / Пер. с кит. В. М. Алексеева. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 2000. 395 с. 13. StorozhukA. G., Kornilyeva T. I., Zavidovskaya Y. A. Duhi i bozhestva kitaiskoi preispodnei. [Spirits and Deities of Chinese Inferno]. St Petersburg: Karo, 2012. 464 p., with ill. / Сторожук А. Г., Корнильева Т. И., Завидовская Е. А. Духи и божества китайской преисподней. СПб.: Каро, 2012. 464 с. с илл. 14. Storozhuk A. G. Tri ucheniya i kultura Kitaya: Konfucianstvo, buddizm i daosizm v hudozhestvennom tvorchestve epohi Tan. [Three Teachings and Chinese Culture: Confucianism, Buddhism and Taoism in Artistic Expression of Tang Epoch]. St Petersburg: Typographia Beresta Ltd., 2010. 552 p. / Сторожук А. Г. Три учения и культура Китая: конфуцианство, буддизм и даосизм в художественном творчестве эпохи Тан. СПб.: Типография Береста, 2010. 552 с.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=