Доклады Международного конгресса ИИСАА. Т. 1

II. Middle East, Caucasus and Central Asia / Ближний Восток, Кавказ и Центральная Азия Доклады Международного конгресса по источниковедению и историографии стран Азии и Африки. Т. 1. 2020 319 1877 г., Норман впоследствии собрал некоторое количество «косвенных сви- детельств», лучше сказать —изобилующих фактическими ошибками сплетен, которые, по его мнению, убедительно говорили о решающей роли в этом событии командующего крепостной артиллерией полковника Гусейн-бея и его приятеля майора русской службы Осман-бея. Любопытно, что, помимо самого факта приятельских отношений вышеуказанных лиц, основным аргументом Нормана стало происхождение Гусейн-бея 1 , которое, заметим попутно, в свое время совершенно не мешало ни Норману, ни другим специальным английским корреспондентам петь дифирамбы Гусейн-бею после успешной защиты Карса в период первой русской осады этой крепости летом 1877 г. 2 Дело в том, что отцом полковника былЮсуфМухлис-паша Серезли, комен- дант Варны, капитулировавший в сентябре 1828 г. во время Русско-турецкой войны 1828–1829 гг. После сдачи в плен паша вместе с многочисленной свитой был направлен в Одессу, где находился на содержании российского правитель- ства вплоть до августа 1829 г. 3 Его пятнадцатимесячный сын (будущий полковник Гусейн-бей) был взят на воспитание супругой Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора М. С. Воронцова. По возвращении в ТурциюЮсуф-паше удалось оправдаться; в дальнейшем он продолжал занимать различные высокие посты, а повзрослевший Гусейн был отправлен учиться в Англию, в Вулвич. Окончив тамошнююАкадемию в 1852 г. (к этому времени относится начало его знакомства с Осман-беем), Гусейн вернулся в Стамбул 4 . Ход мыслей капитана Нормана был таков: коль скоро отец в свое время «продал» русским Варну, то почему бы и сыну было не сделать то же самое с Карсом? 5 Версии о подкупе имели под собой психологическую подоплеку: их разра- ботчикам было просто трудно поверить, что русские смогли «взять на штык» такую твердыню, как Карс. Надо признать, что неверие в способность русской в Англии в 1873 г.; военный комиссар британского правительства при штабе Абдул-Ке- рима во время сербской кампании; официальный переводчик на Константинопольской конференции держав в декабре 1876 г. (владел турецким, персидскими арабским языками). 1 Norman C. B. Armenia and the campaign of 1877. London–Paris–New York: Cassell Peter and Galpin, 1878. 2 nd ed. P. 418–421. 2 Например, один из них писал: «…могу сказать, что оборона Карса <…>—триумф Вулвича. Гусейн-бей, отвечающий за все приготовления к обороне Карса, о котором вскоре я надеюсь писать как о Гусейн-паше [т.е. уже как о генерале. — К. Ж. ], провел 7 лет в Вулвиче» [Williams Ch. The Armenian campaign of 1877. A diary of the campaign in Armenia and Koordistan. London: C. Kegan Paul and Co., 1878. P. 135]. 3 Познахирев В. В. Турецкие генералы и адмиралы в русском плену (XVIII–XX вв.). СПб.: Нестор-История, 2019. С. 75, 167–168. 4 Les russes en 1877–1878 (Guerre d’Orient) par Le Major Osman-Bey, Kibrisli-zadé. P. 113–114. 5 Norman C. B. Armenia and the campaign of 1877. P. 421.