Доклады Международного конгресса ИИСАА. Т. 1
II. Middle East, Caucasus and Central Asia / Ближний Восток, Кавказ и Центральная Азия Доклады Международного конгресса по источниковедению и историографии стран Азии и Африки. Т. 1. 2020 225 Из конволютов религиозного содержания следует отметить тематический сборник по таджвид у на арабском языке, также изданный в Казани в Типогра- фии Торгового дома братьев Каримовых в 1909 г., состоящий из двух частей: 1) « Китаб та‘алим ас-салават » (автор не указан); 2) « Тухфат ал-мулук », автор — имам Зайн ад-дин Мухаммад ибн Аби Бакр Абд ал-Махсун ар-Рази ал-Ханафи (21 × 15 см). Татарский шамаил , напечатанный в виде плаката, с красочными изображениями Мекки, Каабы, айат ов из Корана, находился в составе «неоприходованных» материалов в крайне ветхом состоянии, что не дало возможности определить его точные размеры. Важной находкой стал трактат « Тарих ал-хулафа » («История халифов») Джалал ад-дина ас-Суйути (1445–1505), изданный в Египте в типографии « ал-Матба‘а ал-Майманиййа », дата издания — сафар 1305 г. х. (1887 г.), издатель — Ахмад ал-Баби ал-Халаби (наборное издание, дефектный экзем- пляр, 214 страниц, фихрист ) 1 . Это сочинение часто упоминается в торговых каталогах дагестанских книгоиздателей и распространителей книг, но редко встречается в книжных коллекциях. Практически каждая книжная коллекция Дагестана, как мечетская, так и частная, характеризуется наличием нескольких сочинений по мусульманскому праву — как в рукописях, так и в виде старопечатных книг. Коллекция «нео- приходованных» книг не является исключением. Сочинение Шихаб ад-дина ар-Рашиди « Хашийа Шихаб ад-дин ар-Рашиди аш-Шафи‘и ‘ала Шарх Шамс ад-дин ар-Рамли ли-л-Минхадж », изданное в Египте (дата издания не указана), посвящено широкому кругу вопросов фикх а шафиитского мазхаб а (25 × 18 см, 278 с., фихрист ). Эти же вопросы затрагиваются в наборном египетском издании Сулаймана ал-Джамала « Хашийа шейх Сулайман ал-Джамал » (28 × 19,5 см). Наличие большого количества книг, изданных в Египте, в основном рели- гиозной тематики (« Тафсир ал-Куртуби », « Дака’ик ал-ахбар фи зикр ал-джан- нат » и др.), в том числе по мусульманском праву (« Тухфат ал-мухтадж ли Шарх ал-Минхадж », « Шарх ал-Махалли ») 2 подтверждает существование устойчивых торговых связей между каирскими типографиями и дагестанскими книжными магазинами « Дар ал-кутуб » и « Иттихад », работавшими в начале ХХ в. в Темир-Хан-Шуре — столице Дагестанской области. В торговых ката- логах этих книжных магазинов фигурировали вышеперечисленные названия с указанием Каира как места издания 3 . 1 Киктев М. С. О Каирских старопечатных книгах в дагестанских рукописных собраниях. С. 204. 2 Шихсаидов А. Р. Каталог арабских рукописей. Коллекция Хаджжи Ибрагима Урадинского. Махачкала: ИД МавраевЪ, 2014. С. 138–206. 1 ۱۹۱۴ , , فهرست الكتب.تميرخان شوره ۱۹۰ ۸ اعلان.تميرخان شوره . И‘лан . Темир-Хан-Шура. Б./г. (1908?) (на араб. яз.); Фихрист ал-кутуб . Темир- Хан-Шура, 1914 (на араб. яз.).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=