Доклады Международного конгресса ИИСАА. Т. 1

II. Middle East, Caucasus and Central Asia / Ближний Восток, Кавказ и Центральная Азия 220 Proceedings of the International Congress on Historiography and Source Studies of Asia and Africa.Vol. I. 2020 Большую помощь автору в работе с дефектными экземплярами на ста- роосманском языке оказал с. н. с. отдела востоковедения ИИАЭ ДФИЦ РАН Г. М.-Р. Оразаев, известный дагестанский тюрколог, которому хочу выразить глубокую благодарность. *** К сожалению, невозможно рассказать обо всех изученных книгах из «не- оприходованных материалов» в рамках одной статьи, поэтому я хотела бы остановиться на наиболее характерных для дагестанских книжных коллекций экземплярах. Довольно часто встречаются сборники, состоящие из нескольких сочинений (конволюты), объединенных по тематическому принципу (составные части сбор- ников подбирались и компоновались как издателем, так и самими владельцами). Пример дагестанского издательского конволюта (литографированное изда- ние, формат 24 × 15 см) —грамматический сборник, состоящий из 3 сочинений на арабском языке: « Аджуррумиййа фи ‘илм ан-нахв », автор (не указан) —Мухаммад б. Дауд ас-Санхаджи Ибн Аджуррум (ум. 723/1323 г.), место издания — г. Темир-Хан- Шура, исламская типография М. Мавраева; дата издания — 1909 г. (рис. 1). « Ал-‘Иззи фи-т-тасриф », автор — ‘Изз ад-дин ‘Абд ал-Ваххаб б. Ибра- хим аз-Занджани (XIII в.) (автор, место и дата издания не указаны), перепис- чик — Гази-Мухаммад из Уриба. « Ми’ат ‘амил фи-н-нахв », автор — ‘Абд ал-Кахир б. ‘Абд ар-Рахман ал-Джурджани (ум. 471/1078 г.), исламская типография М. Мавраева, дата изда- ния—1909 г., переписчик—Гази-Мухаммад из Уриба (дефектный экземпляр). Прочную нишу на книжном рынке Дагестана занимали казанские старопе- чатные издания. Кораны, изданные в разных типографиях Казани, пользовались большой популярностью у населения Дагестана конца ХIХ — начала ХХ в. за их четкий и красивый шрифт, простое, но изящное оформление. Они часто встречаются как в мечетских, так и частных коллекциях, откуда они в количе- стве 16 экземпляров в разное время попали в хранилище ФВР ИИАЭ ДФИЦ РАН. К сожалению, часть из них в очень ветхом состоянии (рис. 2). Среди «неоприходованных» Коранов имеется также частично дефектный экземпляр, изданный в Иране (Тебриз) литографским способом с использова- нием двухцветной печати (красного и черного цветов) на тонкой и гладкой бумаге кремового цвета, формат: 22 × 26 см. Начало—сура « ал-Бакара », конец—сура « ал-Фалак ». Почерк— насх , переписчик—МирзаМухаммадШафи ибнМухам- мад Али ат-Тебризи, дата переписки — 1277 г. х.(1860 г.) 1 (рис. 3). 1 Об использовании почерка насх в персидской литографированной книге см.: Щеглова О. П. Иранская литографированная книга. М.: Наука, 1979. С. 142–143.