XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 2

Секция XVI 180 XXX Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки В периодМэйдзи Япония открывает огромный, незнакомый мир, ищет в нем свое место. Утида Масао — пример молодого человека новой эпохи, который стремится ее осмыслить и рассказать о ней соотечественникам. Изучение личности и творчества Утида Масао позволяет яснее понять пространствен- ные представления японцев эпохи Мэйдзи, и дополнить список исторических личностей, внесших вклад в формирование новой Японии, еще одним именем незаурядного человека. Щепкин В. В. (ИВР РАН, Санкт-Петербург) Распространение сведений о России в Японии на рубеже XVIII–XIX вв. 1 Экспедиция А. К. Лаксмана 1792–1793 гг., ставшая переломным событием в истории Японии второй половины периода Токугава (1603–1867) и поло- жившая начало изменению внешнеполитической системы страны, не могла не вызвать реакции со стороны как правящих кругов, так и интеллектуального сообщества. Однако если проанализировать дискурс, сложившийся в Японии в первые годы после визита российской миссии, мы увидим, что в отличие от последующих событий, таких как посольство Н. П. Резанова в 1804–1805 гг. и нападения Н. А. Хвостова и Г. И. Давыдова на японские поселения в 1806– 1807 гг., сочинения японских мыслителей и правительственных чиновников практически не содержали в себе оценок ни самой экспедиции Лаксмана, ни действий правительства в ее отношении. Вероятно, это было вызвано двумя факторами. Во-первых, действия центрального правительства в ответ на предложения и сам визит экспедиции Лаксмана воспринимались элитой как прагматичные и успешные: Мацудайра Саданобу удалось избежать посеще- ния российским судном столичной гавани Эдо, а выдача разрешения на заход в порт Нагасаки давала перспективу открытия торговли с Россией, которая имела много сторонников среди членов правительства и интеллектуалов. Во-вторых, экспедиция Лаксмана воспринималась лишь как начало процесса переговоров с Россией, а потому для японской стороны она еще не давала каких-либо видимых результатов. Тем не менее, в 1790-х гг. появилось значительное число текстов, имевших отношение к России. Все их по большому счету можно разделить на две группы. К первой принадлежат сочинения, посвященные изучению России в целом. К ним относятся как записи устных показаний возвращенных в Японию моряков Дайкокуя Кодаю и Исокити, так и тексты, основанные на голландских 1 Доклад подготовлен при поддержке гранта Президента РФ для государственной поддержки молодых кандидатов наук (проект № МК-3996.2018.6).