XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 2

к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). Ч. 2 111 Китайский историко-этнографический памятник «Изображения данников правящей династии Цин» («Хуан цин чжи гун ту») и его значение в изучении представлений китайцев о других странах и народах в середине XVIII в. Маяцкий Д. И. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург) Традиционализм и новаторство: ксилографический памятник «Хуан цин чжи гун ту» и его место в серии китайских альбомов, посвященных «данникам» 1 «Хуан цин чжи гун ту» 2 皇清职贡图 («Изображения данников правящей династии Цин») — уникальное китайское старопечатное книжное издание, подготовленное по указу императора Цяньлуна (правил в 1736–1795 гг.; дата указа: 1751) коллективом чиновников во главе с Фу Хэном 傅恒 , отпечатанное и размноженное ксилографическим способом в 1750-е гг. Оно представляет собой историко-географическое и этнографическое сочинение, содержащее краткое описание населения различных земель мира (включая как отдельные 1 Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 19–09–00218: Китайский историко-этнографический памятник «Изобра- жения данников правящей династии Цин» («Хуан цин чжи гун ту») и его значение в изучении представлений китайцев о других странах и народах в середине XVIII в. 2 Некоторую информацию об этом ксилографе на русском языке можно получить из статей А. П. Терентьева-Катанского и И. Ф. Поповой. См.: Терентьев-Катанский А. П. Иллюстрации к старинным китайским географическим сочинениям// Страны и народы Востока . М., 1969. № 8. С. 92–94; Попова И. Ф. «Изображения данников августейшей Цин» и «Первый альбом» о. Иакинфа (Н. Я. Бичурина)// «Первый альбом» о. Иакинфа (Н. Я. Бичурина): Исследования и комментарии. СПб., 2010. С. 38–44.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=