XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 1

Круглый стол: «Образ России в Азии и Африке» к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). Ч. 1 453 d’autres pays chrétiens, pour demander l’aide du tsar russe et d’autres souverains chrétiens. Il fut accompagné par son fils l’archidiacre Paul (Boulos), et d’autres personnes. A cette époque la situation des chrétiens orthodoxes était plus délicate car, d’une part ils subissaient les vexations des ottomans, et d’autre part ils étaient ébranlés dans leur foi orthodoxe à cause des missionnaires catholiques qui essayaient de les convertir. De même, il faudrait noter qu’une partie des chrétiens orientaux à cette époque s’étaient convertis à l’Islam. Ce voyage du patriarcheMacaire dura sept années (1652–1659), durant lesquelles il fut bien accueilli par le tsar Alexei Mikhailovitch qui lui accorda ce qu’il voulait en matière d’aide. Le patriarche visita également plusieurs villes et sites religieux, que le diacre Paul avait décrit dans un livre relatant en détails les villes, les églises et tous les endroits que celui-ci avait visités. Le premier voyage de Macaire sera suivi par un autre (1666–1668), car le patriarche fut invité en Russie pour donner son avis dans l’affaire du patriarche russe Nikon. Ceci montre le respect des russes vis à vis du patriarche d’Antioche. C’est grâce à ces voyages que les relations entre l’église orthodoxe d’Antioche et la Russie se sont renouées et devinrent de plus en plus fortes à travers les siècles. Ye Baichuan (Institute of Qing history, Renmin University, Beijing, China) The Chinese view of Russia The Chinese view of Russia means the Chinese integrate understanding of Russia in various periods. The early contact between China and Russia began in the epoch of Mongolian western conquests. The earliest records of Russia appeared in the Chinese historical work Yuan Shi. Nonetheless, the political intercourse between China and Russia on the state level started in the 17 th century only. It is also in this period when the Chinese initiated the deep understanding of Russia. The Chinese view of Russia in Qing dynasty was embodied in the official archives, the reports of the Qing ambassadors to Russia, the Zouzhe of the borderland generals, the works of the officials and scholars. In the 20 th century, Russia (Soviet) exerted an important influence on the way of China’s development. The Chinese View of Russia therefore had ups and downs. This article will explore the Chinese view of Russia through the following periods: I. From 17 th century to 19 th century. II. From the second half of the 19 th century to 1911. The main aspects of the discourse: i. To prevent the invasion of Russia; ii. To unite with Russia; iii. To resist Russia.