XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 1

Литература стран Азии и Африки к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). Ч. 1 397 Шуйская Н. М. (МГИМО (У) МИД РФ, Москва) Место исторического контента в современной арабской прозе Анализируя современную западную литературу, арабские литературоведы в целом ряде произведений известных авторов усматривают стремление ниве- лировать различия между национальными культурами, стереть их, лишить человека корней, связывающих его с родиной и родной культурой. В деле противостояния данной тенденции трудно переоценить значение современного исторического романа или таких произведений романной и новеллистической форм, где присутствует значимый исторический контент. Арабские традиции исторического романа весьма основательны. Среди исторических романов XXI в. можно выделить те, что посвящены определен- ному реальному историческому периоду, действие в которых происходит на фоне конкретного реального исторического события или сопряжено с ним. Таков роман египетской писательницы Сальвы Бакр «Ива и мирт» (2013), события в котором разворачиваются в конце XVIII в., в период вторжения Наполеона в Египет. В романе реальный исторический деятель—французский император — даже является героем романтической сюжетной линии. К той же категории относится роман — призер литературной премии «Арабский Букер» за 2012 г. — «Друзы Белграда» ливанского писателя Рабиʻ Джабера: в нем действие происходит на Балканах в середине XIX в. и содер- жатся упоминания исторических фактов и дат (например, обстрел турками Белграда в 1862 г.). Другую группу составляют сочинения, в которых исторические даты не указываются и реальные исторические персоны не фигурируют. Однако они в художественной форме отображают свою эпоху и содержат обильный этно- графический материал. К нимможно отнести роман-призер «Арабского Букера» «Азазель» (2009) египетского писателя Юсефа Зейдана, в котором события (путешествие монаха-христианина Хибы из Верхнего Египта в Александрию, а затем на Синай) происходят в V в. Это и роман «Набатеец» (2015) того же автора: его герои живут и действуют в начале VII в. Упомянем также роман йеменского писателя Али аль-Мукри «Красавчик-иудей» (2011), действие которого (любовная драма иудея Салема и мусульманки Фатимы) относится к XVII в. Еще одну группу романов представляют произведения, где имеются эпизоды, события в которых происходят в сравнительно недавнем прошлом, однако весьма важном для социально-политической истории страны. Например, в романе алжирской писательницы Ахлям Мустаганми «Черное тебе идет» (2012) на примере судьбы брата главной героини Халы представлены картины бесчеловечных пыток, которым одни алжирцы подвергали других в мрачный