XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 1

Литература стран Азии и Африки к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). Ч. 1 393 М. аль-Тахави пишет отчасти автобиографичный рассказ о жизни египтянки Хинд, переехавшей в США с маленьким сыном. Героиня романа уезжает из Египта после того, как от нее уходит муж. В Бруклине она работает в кофейне, но ежедневно посещает уроки английского языка, мечтая стать в будущем писательницей или актрисой. Роман существует в двух временных измерениях — в настоящем и буду- щем. В настоящем Хинд имеет дело со множеством других иммигрантов, выходцев из арабских стран и не только. У каждого из них есть прошлое, о котором они рассказывают подлинные или вымышленные истории, есть причины, которые вынудили их искать новую жизнь вдалеке от дома. Чита- тель знакомится с афганцем, который еще на родине сотрудничал с амери- канским правительством, с китайцем, открывшим вдали от родины ресторан национальной кухни, с русской еврейкой, сбежавшей из Советского Союза с мужем-профессором. Одна из наиболее интересных для главной героини историй — жизнь египтянки Лейлы, которая, подобно Хинд, уехала из Каира после измены мужа. Женщина прожила в Бруклине до самой смерти, и разбирая ее вещи после похорон, Хинд понимает, что история Лейлы повторяется в ее соб- ственной жизни. Второе поколение иммигрантов в романе представлено сыном Хинд. Мальчик очень любит мать, утешает ее в минуты отчаяния, но разница между ними очевидна: английский дается ему не в пример легче, чем матери, он быстро привыкает к жизни в Америке и не хочет возвращаться домой. Отношения Хинд с сыном — один из конфликтов романа. Так же, как героиня отдаляется от своего прошлого, ее сын постепенно отдаляется от нее самой. Надежды на новую жизнь, процесс адаптации к чужой культуре и языку, ностальгия по родине—вот ключевые мотивы романа. Бесспорно, в новейшей арабо-американской литературе «Бруклин хайтс» является одним из наиболее ярких примеров иммигрантской литературы. Фролова М. В. (ИСАА, МГУ) Индонезийская история ужасов Интан Парамадиты Интан Парамадита (р. 1979 г.) — индонезийская писательница, политиче- ский активист и общественный деятель. В сфере ее интересов — гражданский активизм, искусство, литература и кинематограф, гендер и сексуальность, секуляризм, религиозность и политика в современной Индонезии. Интан Парамадита принадлежит к поколению писателей 2000-х годов, начавших свой