XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 1

Источниковедение и историография центральной Азии к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). Ч. 1 297 Описание рукописи «Дивана» Хушхала Гариби В основу нашего исследования лег список из частной коллекции, для сравнения текста привлекался также список из фонда библиотеки г. Астаны. Рукопись состоит из 148 листов. Бумага восточная, кокандского производ- ства. «Диван» написан почерком наста ʻ лик . Во вступительной части «Дивана» киноварью выделены слово руба ʻ и и последнее предложение вступительной части. Выражения на арабском языке подчеркнуты красным цветом. Наблю- даются разные почерки исполнителей. Судя по почерку, некоторые страницы написаны учеником, остальная часть — красивым почерком, вероятнее всего, профессионального каллиграфа, имя которого в рукописи не указано. Имеются кустод ы ( пайгиры ) . Текст написан с использованием трафарета — мистара. Газел и, руба ʻ и , мухаммас ы/ тахмис ы и т.д. в рамке мусалсала (или сулайсиййин ) красного цвета. На каждом листе по 11 строк, текст написан в два столбца. 35  руба ʻ и поэта в «Диване» заключены в отдельные рамки в отличие от тех руба ʻ и , которые приводятся во вступительной части. На одном листе по 4 руба ʻ и (142 а -146 а ). Наличие колофонов на некоторых листах свидетельствует о том, что текст после переписки был отредактирован (25 б , 31 а , 71 б , 73 а , 75 б , 93 б , 110 б , 118 б , 127 б ). Переплет рукописи картонный, обтянутый кожей темно-зеленого цвета с тиснением, покрытый лаком. Центральное поле верхней и нижней части переплета занимает медальон в форме лимона ( турундж ) с вклеенным резным цветным изображением. Сверху и снизу турунджа имеются узорчатые тюль- паны ( лола ). Турундж и  лола в рамке- мусалсал е. По углам —  лучак (угловые украшения). Все украшения темно-кремового цвета, окружены тройной рамкой и цепочкой- занджир . Дефекты: из-за плохих условий хранения некоторые страницы исследуемого нами списка «Дивана» Хушхал Гариби испорчены влагой. Некоторые слова и даже строки невозможно прочесть. На одной стра- нице строки из-за влаги размазаны. Отсутствуют первые два листа рукописи. На листах 11 б и 12 а отсутствует текст, лист 148 надорван до середины, листы 97–98 имеют дырки. О «Диване» Хушхала Гариби «Диван» имеет вступительную часть, написанную прозой, где приводятся некоторые биографические сведения о поэте. В вводную часть «Дивана» включены отдельные руба ʻ и поэта. Как выше нами отмечено, Хушхал Гариби родился в Кашгаре, учился в местном медресе, затем, получив разрешение, преподавал в этом же медресе. Поэт пишет, что он стал мурид ом шайха Лутф Аллаха Кулаби, а по истечении многих лет сам стал заниматься совершенство- ванием знаний собственных мурид ов. После подавления восстания под предводительством Джахангир-ходжи население Кашгарии подверглось репрессиям. Часть населения эмигрировала