XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 1

Источниковедение и историография центральной Азии к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). Ч. 1 287 В это время государь, царь и великий князь Московской РусиМихаил Федо- рович сидел в «Золотой подписной палате в диадеме 1 скипетром 2 ». При нем были «рынды» («оруженосцы») в белом платье и  в золотых чепях, стольники 3 , бояре и дворяне в золоте и в черных шапках. Не доезжая Посольской палаты, Эмин Бахадир сошел с лошади и пешком прошел в Посольскую палату для прохождения беседы у  думного дьяка. Данная дипломатическая процедура в протоколе описывается следующим образом: «А как посол в полату войдетъ и печатнику и думному диаку Федору Федоровичу вставъ с ним корошеваться и спросит посла о здоров(ь)е. И велети ему сести и говорити с нимъ о г(о)с(у)д(а)рских делех что с нимъ ко г(о)с(у) д(а)рю от Исфендеяра царю наказано. И сказат(ь) послу ц(а)рское величество велел ему быть у себя г(о)с(у)д(а)ря на приезде видеть свои ц(а)рские очи и грамоту ц(а)рскому величеству подастъ самъ и скажетъ при них г(о)с(у)д(а) рю» [РГАДА, ф. 134, оп. I, д. 3, л. 147]. Потом Эмин Бахадир и его пристав Потап Чемесов, выйдя из Посоль- ского приказа, пошли в сторону Средней лестницы, предназначенной для поднятия во дворец — в Среднюю (Золотую) палату послов мусульманских государств 4 , для ведения переговоров с царем Михаилом Федоровичем. Когда он зашел к царю Михаилу Федоровичу на прием, его представил думный Федор Федорович Лихачев: «Великии г(о)с(у)д(а)рь ц(а)рь и великии кн(я) зь Михаило Федоровичь всеа Русии самодержецъ и многихъ г(о)с(у)д(а) рствъ г(о)с(у)д(а)рь и облаадатель юргенского Исфендияра царя посол Эмин Багатир вамъ великому г(о)с(у)д(а)рю челом ударил» [РГАДА, ф. 134, оп. I, д. 3, л. 148]. В свою очередь, хивинский посол, произнося приветственную речь, устно передал наказы своего правителя 5 . Вслед за послом думный дьяк Ф. Ф. Лихачев явил государю подарки хивинского хана Исфендияра и самого посла, предназначенные царю Михаилу Федоровичу и его сыну Алексею Михайловичу, наследнику престола: 1 Диадема — «Головная повязка греческих царей, царский венец» [4, с. 242]. 2 Скипетр — «Жезл, посох как символ власти, почетного положения» [7, с. 197]. 3 Стольник — «Придворный чин, одной из главных обязанностей которого было подавать на стол еду; стольники также служили у великих князей и царей в комнатах, сопровождали их в поездках; они могли назначаться на воеводские, посольские, приказ- ные должности; по росписи чинов в Русском государстве XVII века стольник занимал пятое место после бояр, окольничих, думных и дьяков» [6, с. 88]. 4 По левой, Благовещенской, первым путем шли представители христианских государей [см.: 9, с. 92]. 5 Во время аудиенции думный дьяк Ф. Ф. Лихачев был посредником между хивин- ским послом Эмином Бахадиром и царем Михаилом Федоровичем. Именно он от лица царя отвечал на речь посла также речью.