Т. 2. Азия и Африка: Наследие и современность

Источниковедение и историография  Индии и ЮВА Asia and Africa: their Heritage and Modernity. Vol. 2 45 XX в. на основе разнообразного архивного и историографического материала, рукописей и редких книг издаются сводные исследования. Систематические исследования дооктябрьского и советского периодов означали возрождение прерванных традиций отечественной индологии. К 90-м гг. XX в. идеологический и административно-политический характер влияния марксистской методологии истории ослабевает в советской ориента- листике. В целом отечественное востоковедение и индология второй половины XX в. развивались стремительно и впечатляюще. В последнее десятилетие XX — начале ХХI вв. начинается ломка уста- ревших стереотипов. Оценка современной Индии связана с определением признаков ее цивилизационной, идейно-культурной самоидентификации, а также влиянием индийской культуры на мировую. В целом открылись новые перспективы современной российской индологии, ее соответствия современ- ному уровню развития мировой исторической науки. Новакова О. В. (ИСАА, МГУ, Москва) Relasion как основные источники по истории Вьетнама XVII в. Большую группу источников, значение которых трудно переоценить, составляют изданные в Европе печатные работы первых миссионеров-иезу- итов, находившихся во Вьетнаме (в Дангчаунге и в Дангнгоае) в XVII в. Это их знаменитые «Описания» («Relation») — работы, через которые европейцы впервые узнали о вновь открытых землях «Восточных Индий». Наиболее выдающиеся из них—итальянец Кристофоро Борри, авиньонец Александр де Род, генуэзец Филипп де Марини, француз Жозеф Тиссанье. Кристофоро Борри родился в Милане в 1583 г. и скончался в Риме 24 мая 1632 г. Он работал миссионером в Кохинхине в период с 1618 г. по 1621 г. К. Борри был первым, кто написал и издал свое «Relation» («Опи- сание») 1 страны Кохинхины (Центрального Вьетнама — Дангчаунга), где была основана первая христианская миссия (1615 г.). Он дал жизнь этому жанру, до этого никем не применявшемуся. Благодаря «Описанию» Кри- стофоро Борри мы имеем неоценимые сведения очевидца событий того времен — о различных сторонах жизни вьетнамцев в Дангчаунге, об их духовной жизни, о деятельности самих миссионеров и методах проповеди Евангелия, о численности первых новообращенных и мотивах принятия ими новой религии и т. д. 1 Borri C. Relation de la nouvelle missions des Pères de la Compagnie de Jesus au royaume de la Cochinchine. Lille 1631. In-8o. 400 P. In. B. A. V. H. № 3. Juiller–sеpt. 1930. Les européens qui ont vu le vieux Hue: Cristoforo Borri.