Т. 2. Азия и Африка: Наследие и современность
Секция XIX 290 Азия и Африка: наследие и современность. Т. 2 Что касается франкоязычных источников, то тема турецкого присутствия в Африке освещается не столь широко, однако, необходимо отметить возрас- тание интереса к данному сюжету за последние 2–3 года. В целом, исследовательские центрыВеликобритании, США, Италии, Герма- нии, Франции, Дании, Венгрии, Испании, понимая важность изучения стратегии новых партнеров стран Африки, уделяют большое внимание исследованию опыта Турции на данном направлении, поскольку эта тема тесно связана с про- цессами создания новой архитектуры международных отношений и междуна- родного содействия развитию в условиях формирования полицентричного мира. Коношенко М. Б. (РГГУ; Московский ПГУ, Москва) Грамматические тоны в языках Западной Африки 1 Как писал У. Уэльмерс, почти во всех тональных языках африканского кон- тинента тон может быть как лексической характеристикой определенной мор- фемы, так и появляться в определенном грамматическом контексте 2 . Например, в языке муан (южные манде), глаголы могут нести лексический низкий, средний или высокий тон, но в форме имперфектива все они получают средний тон: (1) муан (южные манде) 3 : Лексическая форма Имперфектив /H/ kṵ́ ‘хватать’ /M/ kṵ̄ /M/ gɔ̰́ ‘продавать’ /M/ gɔ̰̄ /L/ gbḭ̀ ‘ловить’ /M/ gbḭ̄ Хотя в описаниях конкретных языков грамматическим тонам обычно уде- ляется значительное внимание, сравнительных исследований грамматических тонов в языках Африки на сегодняшний день практически не существует. В настоящем докладе рассматриваются тональные морфемы в языках семей манде, ква и кру (Западная Африка). 1. Грамматические и лексические тоны В большинстве рассматриваемых языков тон выражает как лексические, так и грамматические противопоставления. Однако в некоторых языках, 1 Исследование выполнено при поддержке гранта РГНФ 15–34–01237 «Морфосин- таксис языков ква в ареальном освещении». 2 Welmers W. E. African Language Structures. Berkeley / Los Angeles: University of California Press, 1973. 3 Перехвальская Е . В . Глагольная морфология языка муан // Труды Института линг- вистических исследований. Т. 2. Ч. 2. СПб.: Наука, 2006. C. 296–322. C. 305.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=