Т. 2. Азия и Африка: Наследие и современность

Секция XVII 200 Азия и Африка: наследие и современность. Т. 2 указ [они] не приняли и ответили злыми словами, поэтому теперь собираются войска [против них] 1 . Появляются в анналах и краткие сведения о стране «большеносых татар», об их быте: В землях, гдеживут большеносые татары, высокие горы и много болот. [Они] не сажают пять злаков, только едят домашний скот 2 . Повествует летопись и о причинах конфликта между русскими и маньчжу- рами. Из нее становится понятно, что и те, и другие претендовали на пушнину, поставляемую в виде дани нанайцами: Слышал, что рыбокожие татары 3 находятся среди большеносых татар. Дань [в виде] пушнины вся поступает от них. Большеносые татары угрозами закрыли путь, и дань больше не поступает. Цинский правитель разгневался на это, обязательно хочет полностью их уничтожить 4 . Единственной записью, сделанной в XVIII в., является ответ пуса ( 副使 ) Чон Вонси ( 鄭元始 ), вернувшегося из Китая, на вопрос государя Чончжо ( 正 祖 ) (1752–1800 гг.) о внешности большеносых татар. Сама запись датирована 1780 г. Вельможа отвечает государю следующее: Глаза [посажены] глубоко, брови большие, нос курносый, лица ослиные, [они] похожи на демонов и на зверей. [От них настолько] дурно пахнет, [что] человек не может приблизиться. Превосходят других в смелости и силе, настроение переменчивое. Хоу 5 также очень боятся их. Когда их посадили в Джигуан 6 , [их] охраняли латники. Каждый раз, когда 1 Анналы Сукчона (Сукчон силлок) // Анналы правящего дома Чосон (Чосон ванчжо силлок). Квон 14, 9-й год, 3-й месяц, 7-й день, статья 1. [Электронный ресурс] URL: http://sillok.history.go.kr/popup/viewer.do?id=ksa_10903007_001 (д ата обращения: 22 марта 2017 г.) 2 Там же. 3 Рыбокожими татарами ( 魚皮 㺚 子 ) корейцы называли нанайцев и другие полукоче- вые народы нижнего течения реки Амур, активно занимавшиеся рыбным промыслом. 4 Анналы Сукчона (Сукчон силлок) // Анналы правящего дома Чосон (Чосон ванчжо силлок). Квон 16, 11-й год, 4-й месяц, 2-й день, статья 2. [Электронный ресурс] URL: http://sillok.history.go.kr/popup/viewer.do?id=ksa_11104002_002 (д ата обращения: 22 марта 2017 г.). 5 Хоу ( 胡 ) — северные инородцы, северные варвары. 6 Джигуан ( 質館 ) —подворье для содержания заложников из чужеземных владений.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=