Т. 2. Азия и Африка: Наследие и современность

Источниковедение и историография Кореи Asia and Africa: their Heritage and Modernity. Vol. 2 197 важным источником дополнительной информации для современных исследо- вателей. Большая часть летописи отпечатана на бумаге при помощи деревянного наборного шрифта. Впрочем, летописи ранних правителей династии, а также Кванхэгуна были написаны от руки. В данный момент в Южной Корее есть несколько копий летописи, содержащихся в различных библиотеках и архивах. В Институте корееведения Кючжангак Сеульского национального универси- тета содержится 1707 томов ( квон ; 卷 ), связанных в 1 187 книг ( чхэк ; 冊 ) из архива на горе Чончжок ( 정족산본 ), 27 книг из архива на горе Одэ ( 오대산본 ), а также ряд разрозненных страниц. В то же время, в Хранилище исторических документов Государственного архива РК в г. Пусан ( 국가기록원부산기록정 보센터 ) хранится 1707 томов (848 книг) из архива на горе Тхэбэксан ( 태백 산본 ). Оба этих собрания сочинений охраняются в качестве национального сокровища №151, а в 1997 г. они были включены в список объектов всемир- ного наследия ЮНЕСКО 1 . Каждый из томов летописи обычно охватывает период в один год. Однако есть и такие, которые рассказывают о периоде в 6 и менее месяцев. Обычно анналы правителя начинается с общих сведений о нем—его фамилии, личном имени, именах его родителей, дате рождения, детстве, образовании и присво- ении звания наследного принца. В случае, если будущий правитель был усы- новлен, то присутствуют сведения о его родителях и процессе усыновления. В главной части текста содержатся описание событий и пояснения летописца. Они находятся в хронологическом порядке. Сама организационная схема текста в летописи очень проста. В начале каждого тома помещалась пометка «летопись государя ○○ том № ○○» ( ○○ 大 王實錄 卷之 ○○), после чего указывалась дата записи, а далее располагался текст. Сам текст записывался крупными символами без разбивки. Пространство в один символ оставлялось после упоминания имени правителя. Кроме того, после упоминания действий, совершенных самим монархом, новая запись начиналась с нового столбца. Содержание основного текста весьма разнообразно и включает в себя биографии монархов и некоторых государственных чиновников, сведения о дипломатических отношениях и военных конфликтах, процессе обсуждения государственных дел и проведения церемоний, данные об астрономических явлениях и стихийных бедствиях, сведения о законах и указах, статистические данные о налогообложении и исполнении трудовой повинности, информацию о территории государства и народных движениях, а также петиции государю 1 Republic of Korea —Annals of the Choson Dynasty (Choson Wangjo Shillok). [Элек- тронный ресурс] URL: http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/ pdf/mow/nomination_forms/republic_of_korea_annals_choson_dynasty.pdf (дата обраще- ния: 22 марта 2017 г.).