Т. 1. «Азия и Африка: Наследие и современность»

Asia and Africa: their Heritage and Modernity. Vol. 1 147 Источниковедение и историография Афганистана и Ирана тически закрепила традицию изучения паштунских племен в рамках истории Афганистана или истории СЗПП Пакистана, но по разным причинам не стала стимулом к полноценному исследованию письменных первоисточников по истории афганцев. В числе слабоизученных сочинений такого рода по-преж- нему остаются исключительно важные памятники афганской историографии на языке пашто Тарих-и мурасса ░ (1724) и Тарих-и Хафизрахматхани (1767). В компилятивном труде Тарих-и мурасса ░ наибольшую историографи- ческую и одновременно литературно-художественную ценность имеет раздел, составленный из хроникальных и дневниковых записей хатакских вождей — автора компиляции Афзал-хана (ум. ок. 1740/41) и его деда Хуш- хал-хана (ум. 1689). Поскольку тексты этого раздела относятся преимуще- ственно к жанрам дневников и мемуаров, в них отображена живая племен- ная история, рассказанная непосредственными участниками и свидетелями описываемых событий. В потоке лаконичных и часто дискретных сведений хатакской хроники заметно выделяются фрагменты, которые имеют признаки коротких рассказов: в них присутствуют необходимые для нарративной стилистики элементы дета- лизации, описательности и эмотивности, широко используется прямая речь, акцентируется внимание на личностях участников событий, что в отдельных случаях приближается к психологическому портретированию. Соединение в этих рассказах исторической фактологии и квазихудожественной повество- вательности ставит хатакскую хронику в один ряд с персоязычной историо- графией, которая, по обоснованному мнению Б. Фрагнера ( Die “Persophonie” , 1999), с момента своего возникновения имела черты не только ученой, но и развлекательной литературы. Основную массу нарративных фрагментов хатакской хроники составляют военные рассказы, особенно важные для хронологизации и самого построе- ния племенной истории, стержнем которой является конфликт. Военные рас- сказы хроники в меньшей степени затрагивают крупные конфликты региональ- ного уровня с участием могольской имперской администрации, но описывают главным образом перманентные разномасштабные меж- и внутриплеменные военные столкновения, в которых участвовали хатакские вожди и их союзники. Именно военные рассказы благодаря отмеченным выше художественным эле- ментам позволяют адекватно понять сущность, причины, динамику и логику конфликтных столкновений. Рассказы являются уникальными источниками све- дений о реалиях племенных войн, в том числе относящихся к географическим и погодным условиям, тактических приемах, составе и численности боевых единиц, вооружении, потерях и трофеях и т. д. Акцентированное внимание к отдельным участникам конфликтов помогает восстановить пеструю картину межличностных взаимоотношений, игравших заметную роль в развитии воен- но-политических событий. Кроме того, именно рассказы в большей степени